译文
新交的(de)朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
在万(wan)里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想(xiang)挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白(bai)云浮天。池沼澄净如明镜一(yi)般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只(zhi)白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
晏子站在崔家的门外。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
可怕的岩山栈道实在难以登攀(pan)!
注释
①词牌名:又名《小重山令》。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
②濯(zhuó)锦川:即锦江。岷江分支之一,在今四川成都平原,传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳,濯于他水,则锦色暗淡,故称。
④难凭据:无把握,无确期。
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
⑨朕:皇帝的自称。先生:指毛伯温。
合券,验合债券。可知前面应解为“债务契约”。古代契约分为两半,立约双方各执其一。
(6)啭(zhuàn):鸣叫