译文
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
满心伤感(gan)满腔悲。我的哀痛谁体会。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听(ting)着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今(jin)后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家(jia)门。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
清秋的边地号角划(hua)断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
憨厚农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找个机会谈婚事。送郎送过淇水西,到了顿丘情(qing)依依。不是我愿误佳期,你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气,秋天到了来迎娶。爬上那垛破土墙,遥向复关凝神望。复关远在云雾中,不见情郎泪千行。情郎即从复关来,又说又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙,没有凶兆心欢畅。赶着你的车子来,为我搬运好嫁妆。桑树叶子未落时,缀满枝头绿萋萋。嘘嘘那些斑鸠儿,别把桑葚吃嘴里。哎呀年轻姑娘们,别对男人情依依。男人若是恋上你,要丢便丢太容易。女人若是恋男子,要想解脱难挣离。桑树叶子落下了,枯黄憔悴任飘摇。自从嫁到你家来,三年穷苦受煎熬。淇水茫茫送我归,水溅车帷湿又潮。我做妻子没差错,是你男人太奸刁。反覆无常没准则,变心缺德耍花招。婚后多年守妇道,繁重家务不辞劳。起早睡晚不嫌苦,忙里忙外非一朝。谁知家业已成后,渐渐对我施凶暴。兄弟不知我处境,个个见我哈(ha)哈笑。静下心来细细想,独自伤神泪暗抛。当年发誓偕白头,如今未老心先忧。淇水滔滔终有岸,沼泽虽宽有尽头。回想少时多欢乐,谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳,哪料反目竞成仇。莫再回想背盟事,既已终结便罢休!
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
注释
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
⑿玉环飞燕:杨玉环、赵飞燕,皆貌美善妒。
(6)佛画:画的佛画像。
⑽春风十里:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”这里用以借指扬州。
⑹紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟:用胳膊夹着。