译文
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌(jing)旗招展水中日月影漂浮。
我们夜(ye)里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
(一)
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
茫(mang)茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
放声高歌风入(ru)松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷(juan)着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
注释
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。
17、发:发射。
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。
2、纵博:纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》:“四十从戎驻南郑,酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼,宝钗艳舞光照席。……”
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。