译文
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
我怀疑春风吹(chui)不到这荒远的天涯,
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
八月边地回鹘士兵拉弓射(she)箭,雁群为之惊飞四散哀鸣(ming)连连。
攀上日(ri)观峰,凭栏望东海。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责(ze)罚庸劣之臣。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
在桥梁上筑直了营垒工事,南(nan)北两岸的人民如何交往?
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢(gan)回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声(sheng)传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而(er)忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
魂魄归来吧!
注释
③衩:为衣裙下边的开口。
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。
⑤屯云,积聚的云气。
3.小字:即乳名。左媛,字纨素。
④天关,即天门。
8、烟月:在淡云中的月亮。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
⒀跋履:跋涉。
10.云车:仙人所乘。