译文
鬓发是一天(tian)比一天增加了银白,
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着(zhuo)泪水流(liu)淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满(man)相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
后来人看待今天正像今人回(hui)顾往昔,过眼的百世光景不过是风中(zhong)之灯。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
淡淡的云(yun),薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩(cai)虹。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
注释
二、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义,如“归”指女子出嫁,但在“男有分,女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思;“亲”有亲近义,但“亲其亲”跟“子其子”是对文,前一个“亲”就有了“奉养”义,后一个“亲”就专指父母了。
逾岁:过了一年;到了第二年。
25 尾闾:神话传说中排泄海水的地方。
99大风:麻风病
②三杰:指汉代张良、萧何、韩信三人,他们帮助刘邦统一中国。
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”