译文
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一(yi)人,花儿自开自落,一路上鸟(niao)儿空自鸣啼。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而(er)如今却唯恐酒杯不满。
洼地坡田都前往(wang)。
朱门拥立虎士,兵(bing)戟罗列森(sen)森。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
囚徒整天关押在帅府里,
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
黄菊依旧与西风相约而至;
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活(huo)着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
注释
远道:远行。
(10)曾见(jiàn):曾经见过。
③古宫:即古都,此处指代姑苏。
⑥聆:听。吟:成调的声音。
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。
重币,贵重的财物礼品。
(141)梁材——曾任户部尚书。守官——谨守职责。