译文
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡(xiang),今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自(zi)在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一(yi)般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别(bie)之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
颖(ying)师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
注释
171、伍子胥(xū):春秋时吴国大夫。
20.呼吸二句:形容安禄山气焰嚣张,如长鲸呼吸可使百川奔腾,燕然山倒塌。燕然,山名,现名杭爱山,在今蒙古人民共和国境内。
78.五色四句:唐张鷟《朝野佥载》卷四:“唐贞观末,南康黎景逸居于空青山,常有鹊巢其侧,每饭食以喂之。后邻近失布者诬景逸盗之,系南康狱,月余劾不承。欲讯之,其鹊止以狱楼,向景逸欢喜,似传语之状。其日传有赦,官司诘其来,云路逢玄衣素衿人所说。三日而赦至。景逸还山,乃知玄衣素衿者,鹊之所传也。”四句即用此事。
⑵淮阴:指淮阴侯韩信。"汉初三杰"之一,为汉朝开国立下汗马功劳,后被吕雉杀害。
③重(chang)道:再次说。