译文
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
在长安回头远(yuan)望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
什么草儿不黑腐(fu),什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
清风(feng)时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
你会感到安乐舒畅。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主(zhu)人呢?这使我越(yue)想越加茫然。
注释
将:伴随。
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
②孟夏:初夏。农历四月。
②桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。
⑸具:通俱,表都的意思。