译文
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
跪请宾客休息,主人(ren)(ren)情还未了。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走(zou)过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约(yue)在缥缈的银河边。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
花丛中摆下一壶好酒(jiu),无相知作陪独自酌饮。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列(lie)有我姓名。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
注释
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。
212、修远:长远。
君:你,表示尊敬的称呼。
③暮宿陇头:傍晚住宿在陇山顶上;暮:傍晚;宿:投宿,住宿。
(9)叔父之亲:指周公与成王的至亲关系
舍人:门客,手下办事的人
(79)这句说:你还在忍受着死亡的痛苦,等我回来见面。盖——发语词,表原因。
[46]珥:珠玉耳饰。此用作动词,作佩戴解。瑶、碧:均为美玉。华琚:刻有花纹的佩玉。琚:佩玉名。