译文
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人(ren)好不(bu)凄怆?
发式秀美有各种(zhong)各样,充满后宫熙熙攘攘。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往(wang)复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想(xiang)念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解(jie)相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟(yin)低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽(kuan)解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
魂啊回来吧!
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
注释
③中山孺子:泛指中原地区的青年。中山,古国名,在今河北定县,唐县一带,后被赵武灵王所灭。见《史记.赵世家》。
⑴武威:即凉州,今甘肃武威。判官:官职名,为地方长官的僚属。碛西:即沙漠之西,指安西。行军:指出征的军队。
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
贤:胜过,超过。
寻:寻找。
⑴陂(bēi):池塘。