译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的(de)潇洒(sa)又岂能比拟!
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日(ri)散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返(fan)回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自(zi)己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴(chai)的人,一生本是十分悠闲的。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好(hao)的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它(ta)们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
注释
(10)但见:只见、仅见。
(5)属(zhǔ主):写作。
(18)胜概:美好的生活状况。胜,美好的。概,状况,此指生活状况。
① 日初长:指冬至之后,白天逐渐由短变长。
⑹“闻说”,清叶申芗辑《天籁轩词选》作“闻道”。“春尚好”,明程明善辑《啸余谱》作“春向好”。“双溪”,水名,在浙江金华,是唐宋时有名的风光佳丽的游览胜地。有东港、南港两水汇于金华城南,故曰“双溪”。《浙江通志》卷十七《山川九》引《名胜志》:“双溪,在(金华)城南,一曰东港,一曰南港。东港源出东阳县大盆山,经义乌西行入县境,又汇慈溪、白溪、玉泉溪、坦溪、赤松溪,经石碕岩下,与南港会。南港源出缙云黄碧山,经永康、义乌入县境,又合松溪、梅溪水,绕屏山西北行,与东港会与城下,故名。”
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
⑴曲江:即曲江池。在今陕西省西安市东南。唐高适《同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作》诗:“南山郁初霁,曲江湛不流。”
6、纶巾:有青丝带的帽子。羽扇纶巾是魏晋时代“儒将”的服饰。