译文
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒(jiu)消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
丙辰年的(de)中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑(qi)在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇(huang)后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送(song)休弃去国的归老。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
晋灵公在黄父举行大型军事训练,于是借机又召集各国诸侯在郑国的扈地会合,目的是要与宋国谈和。鲁文公没有来参加,因为有齐国侵伐鲁国的患难。《春秋》写道“诸侯会于扈”,意思是说这次会合没有效果。
魂魄归来吧!
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
注释
复:再,又。
(43)仲宣:王粲(càn)的字。续:一作"独"。
好:爱好,喜爱。
(30)甚:比……更严重。超过。
(5)休:美。
①有杕(dì 地):即“杕杕”,孤立生长貌。杜:木名。赤棠。
拔擢(zhuó):提拔