译文
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收(shou)之(zhi)(zhi)际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色(se)的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻(fan),好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
我今如若不行乐,未知尚(shang)有来岁否?
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
回来吧。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
注释
⑶“筋干”句:意谓胡人的弓强马壮。筋干,谓弓箭精良坚固。筋,弓弦也。干,即竿,箭杆也。《周礼·考工记·弓人》:凡为弓,冬析干而春液(浸渍)角,夏治筋,秋合三材。骄,马强壮的样子。
③昌:盛也。意味人多。
(30)迟之:嫌荆轲动身迟缓。
④卧燕台:住在京城。燕台,指燕京。
(77)名:种类。