译文
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
昨天夜里梦见花落闲潭(tan),可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
美妙的乐曲使(shi)得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
云化飞雨(yu)从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长(chang)又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做(zuo)上拉他走。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣(yuan)断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏(lan)杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
注释
⑽鸣瑟:即瑟。《史记·货殖列传》:“女子则鼓鸣瑟,跕屣,游媚贵富,入后宫,徧诸侯。” 南朝梁江淹 《丽色赋》:“女乃耀邯郸之躧步,媚北里之鸣瑟。” 南朝梁简文帝 《金錞赋》:“应南斗之鸣瑟,杂西汉之金丸。”
⑧关:此处指门闩。
⑤鸾车,神仙所乘之车。
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
血:一作“雪”
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
14 子:您。本指海神,这里借指海。难穷:难以穷尽。穷:尽
仓庾:放谷的地方。
66.兰膏:泛言有香气的油脂。