译文
多想跟你一块儿去呀，只怕是形势紧急，军情多变。
地上长满了如丝的(de)绿草，树上开满了烂漫的红花，已是暮春时节了。
我听竹匠说：“竹制的瓦只能用十年，如果铺两层，能用二十年。”唉，我在至道元年，由翰林(lin)学士被贬到滁州，至道二年调到扬州，至道三年重返中书省，咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令，今年闰三月来到齐安郡。四年当中，奔波不息，不知道明年又在何处，我难道还怕竹楼容易败坏吗？希望接任我的人与我志趣相同，继我爱楼之意而常常修缮它，那么这座竹楼就不会朽烂了。
极目望去，大船在江心正溯流而上，天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
当红日西下，大地山川一片寂静的时候，它又自松林间吹起，响起一片松涛声。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生，但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝，是平生所不曾有过的。
在大道施行的时候，天下是人们所共有的，把品德高尚的人、能干的人选拔(ba)出来，讲求诚信，培养和睦（气氛）。所以人们不单奉养自己的父母，不单抚育自己的子女，要使老年人能终其天年，中年人能为社会效力，幼童能顺利地成长，使老而无妻的人、老而无夫的人、幼年丧父的孩子、老而无子的人、残疾人都能得到供养。男子有职务，女子有归宿。对于财货，人们憎恨把它扔在地上的行为，却不一定要自己私藏；人们都愿意为公众之事竭尽全力，而不一定为自己谋私利。因此奸邪之谋不会发生，盗窃、造反和害人的事情不发生。所以大门都不用关上了，这叫做理想社会。
既然已经惊天动地，又有谁能心怀畏惧？
我居住在长江上游，你居住在长江尾底。日日夜夜想你，却不能见你，你和我啊...同饮一江绿水，两情相爱相知。
有道是“嫁鸡随鸡，嫁狗随狗”，如今我嫁到你家，爹妈盼的是平平安安！
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥，这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
大水淹没了所有大路，
既然老是埋怨白天是如此短暂，黑夜是如此漫长，那么何不拿着烛火，日夜不停地欢乐游玩呢？
一痕新(xin)月渐渐挂上柳梢，仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过，蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿，闺中佳人更深深拜月祈盼，祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像(xiang)两道美(mei)人的秀眉没有画完，一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是，寥廓(kuo)明净的天空上，那弯新月恰似宝帘上的帘铮，小巧玲珑。
乘一叶小舟，荡着双桨，像惊飞的鸿雁一样，飞快地掠过水面。天空碧蓝，水色清明，山色天光，尽入江水，波平如镜。水中游鱼，清晰可数，不时跃出明镜般的水面；水边沙洲，白鹭点点，悠闲自得。白天之溪，清澈而见沙底；清晓之溪，清冷而有霜意；月下之溪，是明亮的水晶世界。
夜宿金陵渡口的小山楼，辗转难眠心中满怀旅愁。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难，故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
注释
17、是非木杮：这不是木片。是，这。杮，削下的木片。
⑼何不：一作“恨不”。
（13）都虞候：军队中的执法官。
（18）高阳：高阳氏之帝，即颛顼。
（4）大姒：即太姒，文王之妻。嗣：继承，继续。徽音：美誉。
②舍：指家。但见：只见。此句意为平时交游很少，只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。
80.力：精力。献：贡献。功：指治水功业。一说“之”犹“用”，“之力”与“献功”对文。
⑾茂：通“懋”，勉励。德，道德。