译文
一定要爱惜自己那芳香的(de)心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大(da)雁开始成群的南飞(fei),而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了(liao)香风和甘露玉汤,不然她的气(qi)息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲(chong)(chong)向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
注释
脍鲈(kuài lú):指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
(5)群动:各类活动的生物。息:歇息,止息。趋:归向。
⑼芦花:芦苇花絮。隋江总《赠贺左丞萧舍人》有“芦花霜外白,枫叶水前丹”句。泊:停泊,停放。
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。
32、甫:庸山甫。
[22]行馌(yè):为田里耕作的农夫送饭。