译文
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的(de)行军途中,没有谁能送酒(jiu)来。我心情沉(chen)重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
行行之间没有其他(ta)的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
这美丽的人儿(er)是徐飞琼身边的女伴,偶然离(li)开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝(shu)丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
125. 拔:攻克,与上文的“下”为近义词。
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
阳春:和煦的春光。召:召唤,引申为吸引。烟景:春天气候温润,景色似含烟雾。
24.奄:忽。离披:枝叶分散低垂,萎而不振的样子。
陨首:头落地,指杀身。陨,落
⑻寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。
⑴长啸:吟唱。