译文
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一(yi)层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
常向往老年自在地归(gui)隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢(ba)了。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑(xiao)了。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危(wei)急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美(mei)德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
注释
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。
12、利:锋利,锐利。
执事:侍从。
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。
愒(kài):贪。
(16)冥迷:分辨不清。
⑷五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。
[3]垒润栖新燕:新燕在刚垒好的新窝里栖息。
⑿熠耀:光明的样子。宵行:磷火。