译文
解开缆绳你就迅速远去，遥望着你我还久久伫立。
花草树木知道春天即将归去，都想留住春天的(de)脚步，纷纷争奇斗艳。就连那(na)没有美丽颜色的杨花和榆钱也不(bu)甘寂寞，随风起舞，化作漫天飞雪。
以前高皇帝率领三十万大军，被匈奴围困在平城。那时，军中猛将如(ru)云，谋臣如雨，然而还是七天断粮，只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人，难道就容易有所作为吗？而当权者却议(yi)论纷纷，一味怨责我未能以死殉(xun)国。不过我未以死殉国，确是罪过；但您看我难道是贪生怕死的小人吗？又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人？既然如此，那么，我之所以不死，是因为想有所作为。本来是想如前一封(feng)信上所说的那样，要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节，身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国，曹沫不因三战三败之辱而自杀，终于，范蠡为越王勾践报了仇，曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意，就是暗自景仰他们的作为。哪里料(liao)到志向没有实现，怨责之声已四起；计划尚未实行，亲人作刀下之鬼，这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊！
尖峭的山城，崎岖的小路，以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方，孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
秋雨停了，梧桐树叶不再滴雨 ，好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆，释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。（回忆）那美丽的身影、如桃花般的面容，但人已离去（可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处，只有孤单的如钩明月。
旋风结聚起来互相靠拢，它率领着云霓向我迎上。
天天寻欢作乐忘掉自身，因此他的脑袋终于落地。
身闲处始觉得去名为是，心悟了方知道苦行为非。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗，范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传，就在于立功万里，为国家和君王效命。
只有皇宫才配生长这种鲜花，哪能忍受让它沾染路上灰尘。
公卿官僚犹如犬羊，忠诚正直的人变为肉酱。
荆轲追逐秦王，秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆(dai)了，事情突然发生，意料不到，大家都失去了常态。并且按照秦国的法律，臣子们侍立在殿上的，不能带一点兵器；那些宫廷侍卫握着武器，都排列在宫殿的台阶下面，没有君王的命令不能上殿。当危急的时候，来不及召唤阶下的侍卫，所以荆轲追逐秦王，大家仓猝间惊惶失措，没有武器用来击杀荆轲，仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
听说庞德公曾到这里，入山采药一去未回还。
注释
惊：使动用法，使姜氏惊。
⑴别业：别墅。晋石崇《思归引序》：“晚节更乐放逸，笃好林薮，遂肥遁于河阳别业。”
[55]“吴子”句：据《吕氏春秋·观表》吴起为魏国守西河（今陕西韩城县一带）。魏武侯听信谗言，使人召回吴起。吴起预料西河必为秦所夺取，故车至于岸门，望西河而泣。后西河果为秦所得。
（71）逴：远。绝垠：指天边。寒门：北极之山。
②难为：这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。
遂长︰成长。
（36）天阍：天宫的看门人。
⑶残：残留，也可指剩下不多。
93、替：废。