译文
往昔的(de)金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常(chang)多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
千门万户的楼阁成了野(ye)草,只因为一(yi)曲《玉树后庭花》。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自(zi)坐到天黄昏(hun),悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着(zhuo)烛光俨然成双成行。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
黄菊依旧与西风相约而至;
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾(zai)吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
注释
(4)浪淘天地:形容浪涛好象在荡涤天地。
狄博通:户部郎中光济之孙,李白的好友。据《新唐书·宰相世系表》,是梁国公狄仁杰的孙子。
衔杯酒:在一起喝酒。指私人交往。
22、颠:通“癫”,疯狂。
⑸蹑影,追踪日影。这里形容快速。矜骄,骄傲。这里是洋洋自得的样子。
37.花萼:即花萼相辉楼,在长安南内兴庆宫西南隅。夹城:据《长安志》记载,唐玄宗开元二十年(732),从大明宫依城修筑复道,经通化门,达南内兴庆宫,直至曲江芙蓉园。通御气:此复道因系方便天子游赏而修,故曰“通御气”。
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。