译文
珍珠串成的(de)门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了(liao)山头,清辉泻入门窗。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚(shen)多。
门前石阶铺满了白(bai)雪皑皑。
身受皇家深恩义常思报国轻寇(kou)敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
注释
9 复:再。
⑤“由来”句:好男儿向来就轻视性命。七尺,七尺之躯。古时尺短,七尺相当于一般成人的高度。
⑦犹,仍然。
沃:有河流灌溉的土地。
销魂:同“消魂”,谓灵魂离开肉体,这里用来形容哀愁到极点,好像魂魄离开了形体。独我:只有我。何限:即无限。
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。