译文
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官(guan)。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如(ru)此辽(liao)阔,上哪儿寻觅一(yi)只鸿雁,为(wei)我捎信飞入九重宫。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看(kan)重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
魂魄归来吧!
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
注释
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。
朱:赤色。阳:鲜明。以上二句言染色有玄有黄有朱,而朱色尤为鲜明。
7.置: 放,搁在。(动词)
81.贾生;即汉代文人贾谊,此处为诗人自比。
①麟:麒麟(qí lín),古代传说中的一种动物,状如鹿,牛尾,狼额,马蹄,五彩腹。其性柔和,古人把它当作仁兽,作为吉祥的象征。
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译
入门,指各回自己家里。
⑹杀:用在动词后,表示程度深。