译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
鸟儿(er)欢快地(di)向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘(piao)了出来。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
独(du)出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细(xi)柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
魂魄归来吧!
注释
红楼:富贵人家所居处。
⑴莺语:黄莺婉转鸣叫好似低语。
把示君:拿给您看。
⑵明灭:依稀模糊,似有若无。忽隐忽现。形容楼台山峦。
5.泉路:黄泉路,死路。泉,黄泉,置人死后埋葬的地穴。
30、萧墙:国君宫门内迎门的小墙,又叫做屏。因古时臣子朝见国君,走到此必肃然起敬,故称“萧墙”。萧:古通“肃”。这里借指宫廷。
⒂迟回:徘徊。竟:终。
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。