译文
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万(wan)树流莺,鸣声婉转,春色(se)依旧。
听说山(shan)上的(de)(de)梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那(na)么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
注释
6、城乌:城头上的乌鸦。
(5)澄霁:天色清朗。
[14] 猎猎:风声。
[10]雁行:排列整齐而有次序,像大雁的行列一样。缘,沿着。
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。
(9)臣之壮也:我壮年的时候。