译文
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌(ta)似的(de)。
为何桀在呜条受罚,黎民(min)百姓欢欣异常?
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有(you)苦向谁说。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒(jiu)询问被贬的去处。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索(suo),吟诗(shi)填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
不知道五柳先生(sheng)是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
注释
(9)亹(wěi)亹:勤勉不倦貌。
13、宗庙:奉祀祖先的庙堂。古时把帝王的宗庙当作国家的象征。
涂泥半朝:“朝”当作“潮”,意思是狱房墙上涂的泥有一半是潮湿的。
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
引:拉,要和元方握手
(3)渚:水中的小洲。