译文
人们个个担(dan)心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
感怀这一轮孤(gu)光自照的(de)明月啊,多少年徘徊(huai)于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷(leng)的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些(xie)阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共(gong)同的心意。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
注释
⑸虹残:雨后虹影渐渐消残。
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
11.亹(wei3伪)亹:行进不停的样子。
辅:辅助。好:喜好
⑤荏苒:柔弱。
乍:此处是正好刚刚的意思。