译文
孤(gu)鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一(yi)弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高(gao)翔。
乡间农家欢(huan)欣鼓舞,喜乐自得,平日的愁怨一洗而空,连话语的音调(diao)也与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰收了。夏茧也丰收了,檐头缲车索索作响,野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之景,但麦打成粮,蚕茧织成绢丝,乡民却无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里,他们并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第(di)二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
老百姓呆不住了便抛家别业,
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
装满一肚子诗书,博古通今。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
注释
②赵简子:晋国执政。白珩:楚国著名的佩玉。
颜:面色,容颜。
⑶柳叶眉:如柳叶之细眉,这里以“眉”借代为“面”,亦是“低面”的意思。
(5)七国:指汉高祖所分封的吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、临淄七个同姓诸侯王。篡弑之谋:汉景帝在位时,吴王刘濞为首的七国,以诛晁错为名,举兵叛乱。
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。
(59)南疑:南方的九嶷山。
⑸江练静:江水如素练般又白又静。飞光:闪闪发光。江淹《别赋》:“日下壁而沉彩,月上轩而飞光。”