译文
申伯勇武有(you)豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民(min)皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
魂魄归来吧!
这般成功地辅助了(liao)皇帝,安定了四方啊!
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
吴王夫差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
听说古代圣王没有谁超过周文王的,霸主没有谁超过齐桓公的,他们都依靠贤人成就功名。现在天下贤人有智慧有才能,难道只有古代才有这样的人吗?担忧的是君主不肯去结交,贤土从什么途径进身呢?现在我靠上天神灵和贤士大夫平定了天下,统一全国成为一家。希望长久保持下去,世世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经和我共同平定天下了,而不和我共同治理天下,可以吗?贤士大夫们肯同我共事的,我能够使他贵显。把诏令布告天下,让大家明白我的意思。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯,相国酂侯下达各诸侯王,御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的,一定要亲自劝他出来,给他准备车马,送他到相国府,写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举,发觉后(hou)要免除他的官(guan)。年老而体弱多(duo)病的,不要送来。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
注释
4、河东:地名。在今山西省夏县西北。
23.激:冲击,拍打。
(35)谢于诚归:即“诚归于谢”。
30.烦挐(na2拿):稀疏纷乱的样子。挐,同"拿"。
⑸软舆(yú):即轿子。唐王建《宫词》之七五:“御前新赐紫罗襦,步步金阶上软舆。”
⑴大庾岭:在江西、广东交界处,为五岭之一。北驿:大庾岭北面的驿站。
④敢辞:不避、不怕。朱颜,青春红润的面色。