译文
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的(de)(de)潇洒又岂能比拟!
你会感到宁静安详。
只有那一(yi)叶梧桐悠悠下,
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变(bian)得寒冷,但立于(yu)樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两(liang)侧青色的石壁。
注释
仓庚:鸟名,就是黄莺。
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。
⑶庶:即庶人、平民。清门:即寒门,清贫之家。玄宗末年.霸得罪。削籍为庶人。
⑸冻醪:冬天酿造,春天饮用的酒。
①炎洲:海南琼州,其地居大海之中,广袤数千里,四季炎热,故名炎洲,多产翡翠。
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
⑿出不入兮往不反:出征以后就不打算生还。反:通“返”。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。