译文
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
我没有(you)才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里(li)天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮(liang)。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周(zhou)没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木(mu),往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣(yi)官才给皇帝送上翠云裘。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
注释
①符:兵符,其形如虎,故又称“虎符”。古代将帅出征时,由国君和将帅各执兵符一半,以后国君想调动军队时,须将国君所执的一半送至将帅处,与将帅所执的一半吻合后方能接受命令。
47.少解:稍微不和缓了些。
(22)明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。
⑷安:安置,摆放。
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。
⑾道人:指僧人道潜,善诗,与苏轼、秦观为诗友.当时也在湖州。
限:限制。