译文
宣帝刚被立为(wei)皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘(cheng)的(de)身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那(na)青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见(jian),看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
我那些旧日的朋友都音(yin)信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
我思念家乡(xiang),忆念胞弟(di),清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
有篷有窗的安车已到。
注释
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。
曷(hé)以:怎么能。
17、粉白黛绿:用来形容女子装扮得娇艳妩媚,面容白皙,眉毛美丽。黛,古代女子画眉用的青黑色的颜料。
朱:赤色。阳:鲜明。以上二句言染色有玄有黄有朱,而朱色尤为鲜明。
78. 报关者:名词性“者”字短语,守城门的人,即负责开关城门的人。关:门栓。
⑵碧溪:绿色的溪流。
⑦龃龉(jǔyǔ):这里指政治意见不合。
⑷“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。客中:即作客途中。