译文
小芽纷纷拱出(chu)土,
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
秋风(feng)从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动(dong)了河山。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回(hui)去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
少年男女在捉(zhuo)(zhuo)拿蟋蟀,兴趣盎然。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
拿起白玉拨子,拂动琴(qin)弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟(shu),弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
其一
注释
⑴独不见:乐府《杂曲歌辞》旧题。《乐府解题》:“独不见,伤思而不见也。”
59、辄:常常,总是。
⑴飒飒(sà):风声。
23.兀然:昏然无知的样子。孤枕:独枕。借指独宿、独眠。唐李商隐《戏赠张书记》诗:“别馆君孤枕,空庭我闭关。”
⑾《江南通志》:宛溪,在宁国府城东。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。