译文
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不(bu)(bu)开花不多枯黄死。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
唐宪宗元和十年(nian),我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
铸有狻猊提钮的铜(tong)炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾(wu),一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
注释
71.绝秦望:断绝秦国要挟胁迫的念头。
懧愚,懦弱无能。懧,nuò同懦。
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
率意:随便。
(56)定:认清。内外:这里分别指自身和身外之物。在庄子看来,自主的精神是内在的,荣誉和非难都是外在的,而只有自主的精神才是重要的、可贵的。
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。