译文
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰(feng)。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这(zhe)里只有一步地之遥,那里的人(ren)说话这里都听得清清楚楚。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车(che)啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
(齐(qi)宣王)说:“楚国会胜。”
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
注释
⑤竿拂句:杜甫《送孔巢父谢病归游江东,兼呈李白》诗:“诗卷长留天地间,钓竿欲拂珊瑚树。”
⑹垂垂:渐渐。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
(37)骏命:大命,也即天命。骏,大。
⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。
不志其大,虽多而何为:没有立下大志,即使学得多又有什么用。
⑥“饥食”两句:这两句见乐府古辞《《猛虎行》陆机 古诗》,这里反用其意,是说时势所迫,饥不择食,寒不择栖。