译文
为何错砍女歧首级,使她亲身遭(zao)遇祸殃?
哪有着(zhuo)无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
小桥下流水(shui)哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
单襄公回朝后告诉周定王说(shuo):“陈侯如果不遭凶灾,国(guo)家也一定要灭亡。”周定王问:“为什么呢?”单襄公答道:“角星在早晨出现时表示雨水结束,天根在早晨出现时表示河流将干枯,氐星在早晨出现时表示草木将凋(diao)落,房星在早晨出现时便要降霜(shuang)了,大火星在早晨出现时表示天气已冷,该准备过冬了。所以先王的教诲说:‘雨季结束便修整道路,河流干枯便修造桥梁,草木凋谢便储藏谷物,霜降来临使备好冬衣,寒风吹起就修整城郭宫室。’所以《夏令》说:‘九月修路,十月架桥。’届时又提醒人们说:‘结束场院的农活,备好土箕和扁担,当(dang)营室之星见于中天时,营造工作就要开始。在大火星刚出现时,到司里那儿去集合。’这正是先王能够不费钱财而向民众广施恩惠的原因啊。现在陈国早晨已能见到大火星了,但是道路已被杂草堵塞,农村的谷场已被废弃,湖泊不筑堤坝,河流不备舟桥,这是荒废了先王的遗教。
就像是传来沙沙的雨声;
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
想到他(ta)们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
注释
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
一代天骄:指可以称雄一世的英雄人物,泛指非常著名,有才能的人物。天骄,“天之骄子”的省略语。意思是上天所骄纵宠爱的人,成吉思汗即是。汉时匈奴自称。后来也泛称强盛的少数名族或其首领。
4边秋:一作“秋边”,秋天的边地,边塞的秋天
(35)稽首:顿首,把头叩到地上。
9.迷楼:(炀)帝顾左右曰:“虽真仙游其中,亦当自迷也,可目之曰迷楼。”还似:一作“何异”。景阳楼:即景阳殿,南朝陈后主所建,在今南京玄武湖胖。殿下有井,名胭脂井。隋兵攻破金陵,后主与宠妃张丽华投此井,未死,为隋兵所执。后世称之为辱井。