译文
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了(liao)长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成(cheng)为枯骨(gu)。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近(jin)啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只(zhi)有江河青山依(yi)旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
这里的欢乐说不尽。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
注释
47.觇视:窥视。
据此句,知作诗时作者不在帝里。
17.下车:指官员初到任。切齿:表示痛恨。
⑷上林:上林苑,故址在今陕西西安市西,建于秦代,汉武帝时加以扩充,为汉宫苑。诗中用来代指唐朝京城长安。锦:五色织成的绸绫。
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。