译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生(sheng)息。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日(ri)回家去。
为了活命我经常到异地(di)去避难,如今又漂泊远方一(yi)路上泪洒衣襟。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您(nin)老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天(tian)赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏(huai)是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
马儿穿行在山路上菊花已微黄(huang),任由马匹自由地行走兴致悠长。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺(yao)》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
(4)尻(kāo):尾部。
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。
被召:指被召为大理寺卿事。
6.夏裘冬葛:《淮南子·精神训》:“知冬日之箑,夏日之裘,无用于己。”箑(shà):扇。本指冬日穿葛衣、 用扇子,夏日寄裘皮,是与时不宜。此喻世事颠倒。
撰(zhuàn赚):同“撰”,写。长书:长信。贽(zhì至):古时初次拜见时所赠的礼物。
①水波文:水波纹。
⑺频移带眼:皮带老是移孔,形容日渐消瘦。
⑤恁么:这么。
⑷淇水:淇河。《尚书正义》:“河内共县,淇水出焉。东至魏郡黎阳县入河。”
⑤鸾车,神仙所乘之车。