译文
你不要下到幽冥王国。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定(ding)会消魂失魄。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前(qian)。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
清明前夕,春光如画,
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
时光不可倒流(liu),那日神驾御的六龙天车不停循环。
在这种凄(qi)苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶(pa)。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
“别人家只希望富贵,我情愿和(he)你吃粥。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
秋风凌清,秋月明朗。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐(jian)渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
注释
2.“今人”句:顾况《短歌行》:“城边路,今人犁田古人墓。”顾况:顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。
(29)无有已时:没完没了。
(41)元世祖忽必烈本是历代帝王庙中所祭的帝王之一,明世宗将他取消。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
3.酒旗:一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。
⑩九垓(ɡāi):九重天。麒麟台:麒麟阁,在汉代的未央宫内。汉宣帝时,画功臣霍光、苏武等十一人的图像在麒麟阁上。
67. 引:导引。