译文
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
年复一年都在(zai)欢笑打(da)闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
你说因为生活不得意,回(hui)乡隐居在终南山旁。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
世上的事依托隐藏不定(ding),尘世的事拉开缠绕没有停止过。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动(dong)乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李(li)白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把(ba)你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
注释
[11]歌吹:歌唱及吹奏。
⑾垦田:已开垦的田地。蓺(yì):茅芽。
⑺还:再。
5.一水:一条河。古人除将黄河特称为“河”,长江特称为“江”之外,大多数情况下称河流为“水”,如
突:高出周围
6.比出郭:等到出城的时候。“比”,及。“郭”,外城;这里指杭州城。