译文
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的(de)(de)鸟在北林鸣叫。
这里的江边,也有一(yi)棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而(er)与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何(he)不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那(na)时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
看到拿缰(jiang)绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
魂魄归来吧!
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
她打开家门(men)没有看到心上人,便出门去采红莲。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
注释
⑶行人:指捎信的人;
⑾细乳:彻茶时水面呈白色的小泡沫。
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
123.辎:载重的重型马车。从从:跟随的样子。
③混太清:与天混成一体。清:指天空。
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。
⑵香丘:是根据佛教名词“香山”新造的词,意思是香气缭绕的小山丘,比喻有一小方受佛教庇护,可以安居乐业的土地。不奢求香气缭绕的蓬莱仙境。
⑺故衣:指莲花败叶。
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。