译文
听到挥刀振动发声,文(wen)王为何大为欢喜?
归乡的(de)梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一(yi)下思归的心愿。阊门外(wai)杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
战争尚(shang)未停息,年轻人全都东征去了。”
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
脚穿麻鞋,此日登(deng)台望旧京。
我平生素有修道学(xue)仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
注释
1、李愿,号盘谷子,唐时隐士,生平事迹不详。盘谷,在今河南济源。
幸陪鸾(luán)辇(niǎn)出鸿都:走出了翰林院荣幸地去陪从皇帝。鸾辇:皇帝坐的车子。鸿都:东汉时宫廷有鸿都门,文学之士都集中于此,这里指翰林院。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
(7)书疏:书信。
鼓:弹奏。
⑺当时:指六朝。
放鹤亭:位于今江苏徐州市云龙山上。
乘:凌驾,此处有不顾的意思。《汉书·李陵传》:“士卒中矢伤,三创者载辇,两创者将车,一创者持兵战。”