译文
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳(yang)节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
枣树也在它们中间,好(hao)像是嫫母对着西子。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
愿我们化作心(xin)(xin)心相印的鸿(hong)鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
身经百战驰骋疆场三(san)千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙(sha)。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏(ta)上行程。换掉了华(hua)(hua)丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
世路艰难,我只得归去啦!
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
注释
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
⑦娉婷:形容姿态美好,这里指豪奴为调戏胡姬而做出婉容和色的样子前来酒店拜访。
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
佪(huí)挠脆怯:懦弱畏惧。
巾:隐士所戴头巾。滥巾,即冒充隐士。
⑨叩叩:真诚的心意。