译文
何时归去,共剪西窗烛花(hua),当面诉说,巴山夜雨况味。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里(li)(li),那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
想(xiang)起(qi)那篇《东山》诗,深深触动我的哀(ai)伤。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
月亮本来就不懂饮酒(jiu),影子徒然在身前身后。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称(cheng)雄。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
日月依序交替,星辰循轨运行。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
“魂啊回来吧!
注释
[17] 隳(huī):崩毁,毁坏。
(62)鹰腾:形容军士如鹰之飞腾,勇猛迅捷,奔跑起来比飞箭还快。
⑴淮阳多病:用汉代汲黯自喻。《汉书·汲黯传》:汲黯因屡谏而出为东海太守,“多病,卧阁内不出”。后徙为淮阳太守,“黯付谢不受印绶,诏数强予,然后奉诏。召上殿,黯泣曰:‘……臣常有狗马之心,今病,力不能任郡事。’”求欢:指饮酒。
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。
乌江:一作江东。
天章:文采。
蓐:陈草复生。引申为草垫子、草席。