译文
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
绿色的野竹划破了青色的云气,
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
像冬眠的动物争相在上面安家。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息(xi)地砍伐山上的树木,再也难见那(na)龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
当年象后羿飞箭射雀无(wu)目,如(ru)今不操弓疡瘤生于左肘。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
不见南方的军队去北伐已经很(hen)久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
注释
⑸拟待:打算。向子諲《梅花引·戏代李师明作》:“花阴边,柳阴边,几回拟待偷怜不成怜。”征辔(pèi):远行之马的缰绳,代指远行的马。潘问奇《自磁州趋邯郸途中即事》:“旁午停征辔,炊烟得几家?”
借问:请问,打听。
⑷诛求:强制征收、剥夺。
10、薋葹(cí shī):苍耳和蒺藜,泛指恶草。臭(xiù):气味,这里指香气。
④邸:官办的旅馆。
41.并心:疑和惼心或褊心同义。《庄子·山木》:“方舟而济于河,有虚船来触舟,虽有惼心之人,不怒。”又《诗经·魏风·葛屦》:“维是褊心,是以为刺。”意思都是狭窄的心肠。肴撰:熟食的鱼肉叫肴,酒、牲、脯醢总名叫馔。