译文
大儿子在溪(xi)东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
只需趁兴游赏
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
为什么还要滞留远方?
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
唉!人本来会受外物影响而感动。情(qing)感充塞在内(nei)心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自(zi)古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
夸耀着身份,即将到军队里赴(fu)宴,数量众多,场面盛大。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
注释
⑦“须如”句:胡须好像刺猬的毛一样纷纷张开,形容威武凶猛。磔(zhé):纷张。
先走:抢先逃跑。走:跑。
水宿(sù):谓栖息于水。
2.秦王:即秦始皇嬴政,当时他还没有称皇帝。
(34)舆薪:一车薪柴。