译文
我本无才难怪明主见弃,年迈多病(bing)朋友也都生(sheng)疏。
臣李密陈言:我因命运不(bu)好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外(wai)面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉(feng)她吃饭喝药,从来就没有离开她。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
其二
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
灌(guan)木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙(xian),迎面拂拭着马来。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
其一
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢(chao)只见水悠悠。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
注释
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
4.行(xíng)人:指被征出发的士兵。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
⑷悠悠:形容忧思不尽。
99、不营:不营求。指不求仕进。
③鸳机:刺绣的工具。
[7]京域:京都地区,指洛阳。
⑪霜空:秋冬的晴空。
⒂多不接世:意思是对社会没有任何贡献。接世,接触社会,承担事务,对社会有益。有“用世”的意思。
②岌(jí)岌:极端危险。