译文
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花(hua)源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云(yun)色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在(zai)树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
思(si)虑冲冲,怀念故乡。君(jun)为何故,淹留他方(fang)。
后羿射下了(liao)九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
跂乌落魄,是为那般?
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
青午时在边城使性放狂,
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
注释
②之子:那个人,指所怀念的人。
②妇女无颜色:妇女因生活贫困而无好的容颜。
⑷两昆仑:有两种说法,其一是指康有为和浏阳侠客大刀王五;其二为“去”指康有为(按:康有为在戊戌政变前潜逃出京,后逃往日本),“留”指自己。
⑸萦:萦绕、牵念。柔肠:柳枝细长柔软,故以柔肠为喻。用唐白居易《杨柳枝》诗:“人言柳叶似愁眉,更有愁肠如柳枝。”
⑵潘岳《安石榴赋》:“似长离之栖邓林,若珊瑚之映绿水。”
8.闹春风:在春天里争妍斗艳。
③思:悲也。