译文
江边那绵长而细软的柳丝，刚刚发新(xin)芽，看上去朦朦胧胧，像笼罩在(zai)一片烟霭之中。春天来了，大雁开始向北飞了，大雁一字飞过时，天上那一轮残月就(jiu)(jiu)要消失了。
虽然在本州服役，家里也没什么可带。近处去，我只有空身一人；远处去终究也会迷失。
春日天气温暖而也近晚春，春天已经快要过去了，而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残，借酒消愁酒亦残，醉过之后，仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天，然而斜阳已去，月要东升，寂寞长夜又该如何度过呢。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵，昨天边塞上告急文书已经到了。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
做儿子的能死节于孝，做臣子的能死节于忠，那就是死得其所。安史乱起，正气崩解，不(bu)见尽忠报国之士，反多无耻降敌之徒，士风不振，大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出(chu)血，许远温文尔雅爱君能守死节，他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守，那种如百(bai)炼精钢似的精诚。
登上台阶弯腰奉献上酒肉，想借菲薄祭品表示心虔衷。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女，昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候，她却是泪流不断，伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
先生名平，字秉之，姓许。我曾经编过他的家谱，他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞，而且从少年时就超出一般人，他从不受约束，擅长辩论，与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元（1038—1040）年间，朝廷开设方略科，来招纳天下具有特异才能的人才，当时陕西大帅范文正公（范仲淹的谥号）、郑文肃公（郑戬的谥号）争相写信推荐先生，因此，他被征召进京应试，结果被任命为太庙斋郎，不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略，应该任用做重要的事以考验他，不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨，自信自负，想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉！真令人哀伤啊。
吓得达官们，为避胡人逃离了家。
明天一早，我就要踏上离开广陵的路途了，朋友，珍重，我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴，喝！再干一杯！
免得使我寸寸相思，都化成了烟灰。
客人从东方过来，衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来，客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄(qiao)悄地盛开，轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天，两鬓的头发不知又生出多少。韵译
成群的鸡正在乱叫，客人来时，鸡又争又斗。
纱窗外的阳光淡去，黄昏渐渐降临；
零星的雨点打湿了院子里的秋千，更增添了黄昏的清凉。
注释
⑵此二句用战国赵胜事。赵胜，即平原君，战国四公子之一。
欣然：高兴的样子。
乃左手持卮：古代饮酒用器具
圊溷（qīng hún）：厕所。
⑹阳和：指二月仲春，与开头二月相应。