译文
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心(xin)惑神迷。
我曾在洛阳做官观赏过那里的(de)奇花异草,
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢(ne)?
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
后(hou)来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
剑门关外(wai),喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
(齐宣王)说:“要有什么样的德(de)行,才可以称王于天下呢?”
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
注释
③农桑:农业,农事。
⑹五湖:这里特指太湖,代指丘为的家乡。三亩宅:《淮南子·原道训》:“任一人之能,不足以治三亩之宅也。”后以“三亩宅”指栖身之地。宅:一作“地”。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
更(gēng)相:交互
⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。
⒁卷帘天自高,海水摇空绿:意思是说,卷帘眺望,只看见高高的天空和不断荡漾着的碧波的江水。海水,这里指浩荡的江水。
(17)拱:两手合抱。