译文
我将远离京(jing)城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
刚刚离别一天(tian)就想你了,只看到江水碧(bi)绿,平添愁绪。
回来吧。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青(qing)碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
回乐峰前的沙地白得像雪(xue),受降城外的月色有如秋霜。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出(chu)来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
玄宗出奔,折断金鞭又累(lei)死九马,
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
注释
[17]庋(guǐ):放置、保存。
(28)谢灵运诗:“张组眺倒景,列筵瞩归潮。”李善注:《游天台山赋》曰“或倒景于重溟”,王彪之《游仙侍》曰“远游绝尘雾,轻举观沧溟。蓬莱荫倒景,昆仑罩层城”,并以山临水而景倒,谓之倒景。
⑾生事:生计。南亩田:泛指田地。
未暇:没有时间顾及。
不偶:不遇。
11.窥:注意,留心。
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。